banner

Blog

Sep 23, 2023

Un accordo EPA ritiene la compagnia di autocisterne responsabile di due fuoriuscite di petrolio del 2021 ad Athol e Revere, Massachusetts.

20 ottobre 2022

BOSTONE –L'Agenzia statunitense per la protezione dell'ambiente (EPA) ha raggiunto un accordo con Goguen Transportation, Inc. di Gardner, Massachusetts, risolvendo presunte violazioni del Clean Water Act associate a due incidenti di camion cisterna a Revere e Athol, Massachusetts, che hanno provocato scarichi di petrolio alle acque locali.

"L'EPA prende molto sul serio il nostro ruolo di protezione della salute pubblica e delle nostre risorse ambientali, con un'enfasi particolare sulle comunità che sono state storicamente gravate da elevati livelli di inquinamento",ha affermato David W. Cash, amministratore regionale dell'EPA nel New England . "Seguire attentamente le misure di sicurezza per evitare che si verifichino fuoriuscite di petrolio è il primo lavoro per le aziende che gestiscono, immagazzinano e trasportano petrolio, e Goguen Transportation non è riuscita a prestare la cura necessaria."

In due diverse occasioni, l'olio combustibile è stato versato da autocisterne di proprietà e gestite da Goguen Transportation, inquinando le acque locali e violando la legge sull'acqua pulita. Il 13 ottobre 2021, un camion con rimorchio cisterna per olio Goguen si è ribaltato mentre percorreva una rotatoria a Revere, rilasciando tra 3.000 e 5.000 galloni di olio combustibile in aree tra cui Rumney Marsh, Diamond Creek e il fiume Pines. Un secondo incidente si è verificato il 22 dicembre 2021, quando un camion con rimorchio cisterna per petrolio Goguen si è ribaltato a un incrocio ad Athol, rilasciando circa 4.500 galloni di olio combustibile nelle acque tra cui Mill Brook e Millers River. In entrambe le occasioni, l'olio combustibile rilasciato ha creato una lucentezza e si è accumulato sulla costa delle acque colpite.

La fuoriuscita di Revere si è verificata in un'area (Brown Circle Rotary) dove i residenti sono stati storicamente sovraccarichi di preoccupazioni ambientali, inclusa la vicinanza al traffico e alle strutture industriali. Rumney Marsh comprende circa 2.274 acri ed è un importante estuario costiero che ospita una varietà di fauna selvatica. Il coordinamento dell'EPA con i funzionari del Commonwealth del Massachusetts ha mostrato che anche gli uccelli acquatici sono stati influenzati negativamente dalla fuoriuscita di Revere e la fuoriuscita ha ritardato l'apertura della distesa di vongole. Rumney Marsh è una palude salata di 600 acri situata all'interno del fiume Saugus e Pines. La palude è designata come "area di interesse ambientale critico" ai sensi del Commonwealth e supporta numerose attività per il pubblico, tra cui canoa e kayak, pesca e raccolta di vongole, escursionismo e birdwatching.

La società pagherà una sanzione di 35.354 dollari. L'EPA stima che la società abbia speso oltre 570.000 dollari per ripulire la fuoriuscita di Revere e che la bonifica per la fuoriuscita di Athol non sarà inferiore a 300.000 dollari in base alla distanza percorsa dal petrolio e alla quantità di petrolio fuoriuscito. Ulteriori informazioni: EPA Oil Spill Enforcement

BOSTON – ha affermato David W. Cash, amministratore regionale dell’EPA per il New England
CONDIVIDERE