Azienda di distribuzione di carburante multata per violazioni dell'ispezione dei serbatoi

Rivista aziendale del VermontIl Dipartimento per la conservazione ambientale (DEC) dell'Agenzia per le risorse naturali ha annunciato oggi che Fred's Plumbing & Heating, Inc, un'azienda di distribuzione di olio combustibile con sede a Derby, è stata multata di 9.000 dollari per violazioni delle norme sui serbatoi di stoccaggio fuori terra del Vermont.

Le norme sui serbatoi di stoccaggio fuori terra (AST) del Vermont proteggono la salute umana e l'ambiente stabilendo standard per la progettazione, l'installazione e l'ispezione di tutti i sistemi AST.

Ad esempio, richiedono che i sistemi AST vengano ispezionati immediatamente dopo la fornitura iniziale di carburante al sistema AST. Gli ispettori sono inoltre tenuti ad apporre un cartellino rosso su qualsiasi sistema AST che non sia conforme agli standard di ispezione per impedire future consegne di olio combustibile a serbatoi non conformi. Entrambi i requisiti riducono al minimo il rischio di fuoriuscite da sistemi AST difettosi. La legge del Vermont vieta la fuoriuscita di materiali pericolosi come l'olio combustibile nell'ambiente.

Nel maggio 2021, la società non ha ispezionato un sistema AST dopo aver completato la consegna iniziale di olio combustibile a una residenza a Morristown.

Nei giorni successivi, più di 100 galloni di olio combustibile furono rilasciati in uno scarico del pavimento del seminterrato attraverso una perdita stenopeica nel sistema. Le attività di bonifica successive alla fuoriuscita hanno comportato la rimozione di circa 48 tonnellate di terreno e altri materiali contaminati da petrolio.

In un incidente separato nel 2020, durante l’ispezione di un sistema AST a Waterbury, la società non è riuscita ad apporre un’etichetta rossa su un sistema AST che non soddisfaceva gli standard di ispezione previsti dalle norme AST. Sono proseguite le consegne di carburante.

"Ridurre il numero di sversamenti di materiali pericolosi riduce la minaccia e l'impatto dei prodotti petroliferi sulla salute umana e sull'ambiente", afferma il commissario DEC John Beling. "Ispezionare adeguatamente i sistemi AST è di fondamentale importanza per ridurre il numero di fuoriuscite perché le ispezioni possono identificare i problemi prima che avvenga il rilascio."

Fred's Plumbing & Heating, Inc., ha accettato una multa di $ 9.000 per le violazioni. Questo accordo è stato incorporato in un'ordinanza finale della Corte Superiore del Vermont, Divisione Ambientale, il 3 ottobre 2022.

Visita https://dec.vermont.gov/waste-management/storage-tanks/aboveground per ulteriori informazioni sui requisiti di ispezione per i sistemi AST. Per informazioni sulle fuoriuscite di materiali pericolosi, visitare https://dec.vermont.gov/waste-management/spills.

Montpelier, VT (7 ottobre 2022) – Agenzia per le risorse naturali del Vermont